Připravujeme v pražském kině Lucerna 2. ročník Festivalu filmů zemí ASEAN aneb poznejme blíž Asii zcela zdarma!

26.08.2013 14:37

2. ročník Festivalu filmů zemí ASEAN v Praze aneb když je patronem filmový režisér Václav Marhoul


„ASEAN – One Community, One Identity, One Destiny“ (jedna komunita, jedna identita, jeden osud)

V Praze proběhne  2. ročník Festivalu filmů zemí ASEAN -  ve dnech 3. – 7. září 2013 v kině Lucerna.  Připravili jsme  filmy z pěti zemí - Indonésie, Malajsie, Filipín, Thajska a Vietnamu.

Akci organizují velvyslanectví uvedených zemí v České republice.

Mediálními partnery akce jsou Expats.cz, Expresradio 90,3 FM, Mladá fronta, TV Metropol, České noviny.cz a server Asean.cz.

 

Velvyslanectví Indonésie, Malajsie, Filipín, Thajska a Vietnamu se rozhodla uspořádat 2. ročník Festivalu filmů zemí ASEAN v Praze s ohledem na vzrůstající důležitost integračních procesů probíhajících v Jihovýchodní Asii a s cílem zviditelnění sdružení ASEAN v České republice. Důvodem bylo rovněž pět úspěšných projekcí loňského ročníku festivalu, které navštívilo 1 795 diváků.

Program festivalu:
Úterý 3. září – Bunohan, rež. D. Said, Malajsie
Středa 4. září – Himala (Zázrak), rež. I. Bernal,Filipíny
Čtvrtek 5. září – Floating lives (Plovoucí životy), rež. NguyenPhanQuangBinh, Vietnam
Pátek 6. září – The Raid:Redemption (Zátah), rež. G. Evans, Indonésie
Sobota 7. září –Seven/Something (Sedm let), rež. J.Maligoo, A.Tresirikasen, P.Puritjitpanyo, Thajsko
 

Více informací o filmech a jejich tvůrcích najdete: facebook:www.facebook.com/aseanfilmfestival

 

Titulky: české a anglické

Projekce:  denně v 18:00 hodin

Kde:  v kině Lucerna ( v čerstvě vymalovaných prostorách)

Vstup:  volný

ASEAN (Association of South East Asian Nations)
ASEAN je sdružení národů jihovýchodní Asie sdružující Brunej, Filipíny, Indonésii, Kambodžu, Laos, Malajsii, Myanmar, Singapur, Thajsko a Vietnam. Za svůj cíl si organizace vytkla urychlit ekonomický růst, sociální pokrok, kulturní rozvoj a vzájemné vztahy svých členů s tím, že v současnosti spolupracuje i ve vojenskopolitické a mezinárodněpolitické oblasti.

 

Z tiskové zprávy připravila ing. Olga Koníčková

 

Pro fajnšmekry  anotace filmů:

 

1. Bunohan, Malajsie, úterý 3.9. 2013
Režie: Dain Said
BUNOHAN je tragický příběh ztracené lásky mezi třemi znesvářenými bratry a jejich churavým otcem. Příběh začíná v bohem zapomenutém městečku v jižním Thajsku u hranic s Malajsií. Adil se věnuje malajskému bojovému umění tomoi a zápasí o svůj život a čest. Jeho přítel z dětství Muski to ale vidí jinak a Adila zachrání a tím nechtěně spustí řetězec událostí.
Při útěku do své rodné vesnice Bunohan (malajsky vražda) je mladým mužům v patách nájemný vrah Ilham. Ten se také narodil v Bunohanu, ale nikdy se tam nevrátil, a to ani když mu zemřela matka.
Mezitím se z města do Bunohanu rovněž vrací Adilův starší bratr Bakar, aby se údajně staral o jejich nemocného otce Pok Enga, který je mistr wayang kulit (stínového divadla). Pod maskou starostlivého syna ovšem číhá ambiciózní obchodník a krutý oportunista, který se neštítí korupce, chamtivosti a touze po moci.
Jak jejich temné stránky postupně vycházejí na světlo, příchod tohoto tria do Bunohanu probouzí staré, hořké vzpomínky touhy, ztráty a odplaty, což jim připomíná, proč kdysi odešli: domov pro ně znamená zlomené srdce.

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=_OgrPtRhdnY

Další informace o filmu: https://www.bunohan.com


2. Himala (Zázrak),  Filipíny, 124 min., středa 4. 9. 2013
Režie: Ishmael Bernal

Himala je filipínský film z roku 1982,  režírovaný národním umělcem Ishmaelem Bernalem, jehož scénář napsal držitel mnoha cen Ricky Lee. Předlohou filmu byl skutečný příběh mladistvé dívky z ostrova Cabra v provincii Occidental Mindoro, který se odehrál v letech 1966 až 1967. Himala je příběh Elsy, maloměstské dívky, jejíž vidění Panny Marie změnilo její život a vyvolalo hysterii v chudé odhlehlé vsi uprostřed období sucha. Film se soustředil na otázky náboženské víry a bezvěrectví, morálky a pravdy.
Filipínská superhvězda Nora Aunor získala největší popularitu díky ztvárnění role Elsy, které je většinou filipínských kritiků považováno za vrchol její kariéry.
Film Himala získal Cenu diváků za nejlepší film všech dob z asijsko-pacifické oblasti v roce 2008. V soutěži CNN Asia Pacific předstihl devět dalších vynikajících filmů, které vybraly tisíce filmových fanoušků z celého světa.
Himala byl první z 3000 filmů restaurovaných ABS-CBN filmovým archivem a Central Digital Lab, který byl uveden na 69. Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách.

Trailer:  https://www.youtube.com/watch?v=5UjKtENR5xU

Rozhovor s producentkou: https://www.youtube.com/watch?v=X4VAVQG_CK4

 

3. Plovoucí životy, Vietnam, čtvrtek 5. 9. 2013
Režie: Nguyen Phan Quang Binh

Na základě slavné povídky „Obrovská pole“ od autora Nguyen Ngoc Tu je film Plovoucí životy v režii Nguyen Phan Quang Binh intenzivní současné drama. Film se odehrává v jihovýchodní Asii během vrcholící epidemie ptačí chřipky, kde chudá rodina pastevců kachen uniká vládním úředníkům a nebezpečným gangům rozptýleným po celé deltě Mekongu. Rodina cestuje výhradně opotřebovaným vratkým člunem, který slouží jak pro jejich přepravu, tak i jako jejich domov. Předloha obdržela v roce 2007 ocenění od Svazu vietnamských spisovatelů jako nejlepší povídka a v nedávné době také literární cenu ASEAN.  

 

4. Zátah (The Raid: Redemption), Indonésie, pátek 6. 9. 2013
Režie: Gareth Evans

V indonéské Jakartě se rozhodl poručík Wahyu pro ozbrojený vpád do obytného domu, který je bezpečným útočištěm mocného a krutého drogového magnáta Tama a jeho gangu. Členové týmu SWAT vnikli do budovy, ale zpozorovala je hlídka, která varovala  gangstery. Policisté jsou teď uvězněni v sedmém patře budovy. Je zřejmé, že poručík Wahyu o operaci neinformoval své nadřízené. Nyní musejí policisté bojovat s omezenými prostředky i municí proti ozbrojeným a nebezpečným gangsterům. Režisér G. Evans je znám uvedením indonéského tradičního bojového umění silat do filmu.

 

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=OGcHzXfaSIY

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=PkULMOFpuCo

Behind the scenes – martial art: https://www.youtube.com/watch?v=myyGiwVvqCI

Interview s režisérem (v angličtině): 

https://www.youtube.com/watch?v=1Wo1qqZDAKA

https://www.youtube.com/watch?v=vPF42gRuk-s

https://www.youtube.com/watch?v=vtIvtUjem_g

5. Sedm let (Seven/Something), Thajsko, sobota 7. 9. 2013
Režie: Jira Maligoo, Adirson Tresirikasen, Paween Puritjitpanyo
Drama o lásce a vztazích. Tři režiséři různým způsobem pojímají téma lásky a mezilidských vztahů napříč třemi generacemi. Říká se, že hvězdy a planety ovlivňují naše životy a změny našich životů symbolizuje a určuje  planeta Uran. Sedm let je doba, po kterou Uran setrvává v jednom znamení zvěrokruhu, poté nastává změna. I  naše životy se často  proměňují v sedmiletých intervalech. Sedmileté dítě je ve  čtrnácti letech dospívající a v jednadvaceti už člověk dospělý. Ve dvaceti osmi letech jsme plně pohlceni prací, ve třiceti pěti máme děti. S věkem čtyřicet dva let se začínají objevovat nemoci a s příchodem roků 49, 56 a 63 pomalu začíná období odcházení, vědomí blížící se smrti  a konce života. 


Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=qoYPN12CHrM