Praha/Palermo: Imprese/Impressioni aneb když Pavel Kopp se dívá (fotografuje) na Palermo a Antonio Saporito se dívá (fotografuje) na Prahu

18.01.2018 13:52

Barokní kaple Italského kulturního institutu -  Praha

15. 11. – 4. 2. 2018

 

 

Vernisáž  italsko - české fotografické výstavy Praha/Palermo: Imprese, která se konala v barokní kapli Italského kulturního institutu, zahájil Giovanni Sciola, ředitel IIC Praha. Poté se ujal slova Andrea Marchione, honorární konzul České republiky  na Sicílii, který nás srdečně zval na návštěvu italského města Palerma.

 

 

 

 

V půvabném prostoru barokní kaple IKI  zhlédneme vystavené pouliční snímky z Palerma – jejichž autorem je český fotograf Pavel Kopp (* 1940) a pouliční snímky z Prahy, které pořídil italský fotograf – profesionální lektor scénické fotografie Antonio Saporito (* 1962), kdy si oba autoři vlastně vzájemně vyměnili zkoumaný terén. Rozsáhlou expozici také svými pracemi doplnili dva absolventi (Sabrina Butera a Ivan Norrito) ze Stálé školy fotografie v Palermu, přičemž celkový projekt připravil Andrea Marchione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A tak v realitě jako je ta dnešní, kde se jistý populismus snaží opět vybudovat zdi

a za pomoci znovuzrození protekcionismu uzavřít sebe sama ve sterilním prostředí,

jsou to umělci Saporito a Kopp,

kteří nám dokazují za pomoci svých fotografií

 nejlepší příklad plodné propletenosti

lidských zkušeností a starodávných kultur.

Ivan Norrito o Praze napsal:

„Praha je sníh, ve kterém se zrcadlí její krása, když je zima,

tak tě stejně nutí zůstat v ulicích, obdivovat ji, užívat si ji, snažit se ji pochopit.

Je také obličeji jejích obyvatel, bystrých a schopných historických činů, lidí se zápalem pro spravedlnost.

V tomto městě se esoterické stává dialektem,

objevujeme stovky a tisíce náznaků, vznikajících po staletí,

jakoby nějaký čaroděj chtěl zanechat poselství očím těch,

kteří dnes chodí jejími imperiálními a hrdými  ulicemi.

Fotografovat ji znamená se podřídit její kráse,

protože každý detail zachycený na záběru zabírá místo jinému nádhernému detailu,

který buď stylistickou volbou fotografa, nebo náhodou, zůstává nezachycen.“

 

118 00 Praha 1 - Malá Strana

Vlašská 34

Máme otevřeno:

po – čt: 10.00 – 13.00/15.00 – 17.00 hodin

pá: 10.00 – 13.00 hodin

Vstup: volný


Pavel Kopp (* 23. 11. 1940 v Plzni) (výběr z dat)

  • původním povoláním elektroinženýr, později obchodník a diplomat
  • 1963: vystudoval  České vysoké učení technické Praha, fakultu elektrotechnickou, obor filmové a televizní techniky
  • zde se také podrobně seznámil s technickou stránkou fotografie (u prof. J. Šimka)
  • 1967: začal s fotografováním již vážně, převážně ho zajímá živá fotografie
  • 1972 - 76 pracoval v Itálii, v Miláně, kde navázal kontakt se skupinou fotografů, soustředěných kolem galerie „IL DIAFRAMMA“. /Cesare Colombo, Lanfranco Colombo, Italo Zannier, Paolo Monti, Pier Berengo Gardin a další/.
  • 1974 napomohl  k uspořádání výstavy Josefa Sudka v Miláně, s nímž se pak pravidelně stýkal až do jeho smrti v 1976
  • 1975 uspořádal 1. samostatnou výstavu „Italské  okamžiky“ v budově Čs. Obchodního oddělení v Miláně
  • 1976 po návratu do vlasti fotografovat pražskou ulici se zaujetím pro hledání styčných bodů s italským prostředím

 

Publikoval v časopisech Fotografia Italiana, Revue fotografie, Československá fotografie, Mladý svět, Vita cecoslovacca, Tvorba, Kmen, Literární měsíčník, Scéna, Advanced Foto Video a dalších...

 

 

  • od 1977 se pravidelně stýkal s hercem a spisovatelem Miroslavem Horníčkem a jejich spolupráce pak vyústila vydáním knihy italských fotografií „Chvilky s Itálií“ /Panorama 1988/.
  • 1993  byla  práce  fotografa  Pavla Koppa oceněna  zařazením do Encyklopedie Českých a Slovenských  fotografů /Asco,  Praha 1993/
  • 1990 - 1994 pracoval znovu v Itálii - tentokrát  jako diplomat na Velvyslanectví ČR  v Římě /fotografoval život italských měst již barevně)
  • od 1973 fotografuje převážně  fotoaparátem Leica M5
  • od 1985 je členem Svazu českých fotografů
  • žije a pracuje v Praze

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRAHA /Česká republika/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hodnocení:  99 %

Ing. Olga Koníčková (zdroj: tisková zpráva)

Foto: © Ing. Olga Koníčková

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PALERMO /Itálie/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.iicpraga.esteri.it