Kateřina Miler: Krtek a pohádkový svět aneb když už máme paní Krtečkovou!

11.12.2015 12:04

Galerie Portheimka – Praha

11. 12. 2015 – 31. 1. 2016

 

Na vernisáži nové výstavy v l. patře vily Portheimka  jsme za osobní účasti starší dcery oblíbeného malíře Zdeňka Milera -  krásně usměvavé Kateřiny Milerové - zhlédli  její půvabné ilustrace z knížek pro děti s Krtkem, s paní Krtkovou a mnoha dalšími zvířátky.  Naposledy byla v Galerii Portheimka výstava s kresbami Zdeňka Milera.  Od Pavly Slancové Petrákové jsme se dozvěděli, že je velmi těžké mít slavného otce, kdy je práce Kateřiny Milerové neustále srovnávána s prací jejího slavného otce, i když jí dovolil, aby pokračovala po svém… poslední jejich společné dílo byla kniha ´Krtek a rybka´. 

 

Kateřina Milerová  žila dlouho ve Švýcarsku a ilustrovala mnoho knih pro děti. Otec ji poprvé přizval ke spolupráci na knihách Krtek a paraplíčko (1986) a Krtek a medicína (Jak krtek uzdravil myšku, 1987), tehdy ovšem ještě inkognito. Po návratu do Česka začala spolupracovat s otcem oficiálně pod hlavičkou nakladatelství Albatros od roku 2006.

 

 

 

 

 

Na výstavě si můžeme přečíst rukopis  dopisu od otce Kateřiny M., kde jí navrhuje, jak má kreslit Krtka a ostatní zvířátka…

Dále jsme zhlédli i její obrazy, zejména   jejími vyobrazenými milovanými koňmi.

Kateřina pracuje hodně pro zahraničí – puzzle, kalendáře, komiksová kniha o Modrém medvědovi (předchůdci medvídka Baribala, jehož příběhy vycházely přes 10 let časopisecky)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Na výstavě budeme promítat dokument o Zdeňkovi Milerovi, budeme hrát i pohádky…

 

Kateřina Milerová  (* 1960)

  • vystudovala střední odbornou výtvarnou školu
  • nemohla se dostat na UMPRUM - odjela do Itálie a do Švýcarska, kde se věnovala užité grafice
  • ve Španělsku ilustrovala sérii školních učebnic pro španělsky mluvící země
  •  malířka a ilustrátorka, se svým otcem dříve spolupracovala a nyní vydává knížky s novými Krtkovými příběhy
  •  
  • zhlédli jsme i ukázky z té nejnovější knihy Kateřiny Milerové Krtek na návštěvě – autorčiny první samostatné knihy s textem, kterou vydala ve svém vlastním nakladatelství Svatojánek a v níž autorka Krtkovi přidala paní Krtkovou (pozn. Zdeněk Miler nechtěl nikdy kreslit  Krtkovou, nechtěl ani rodinu s Krtkem, protože moc prý věděl, jak to v rodinách chodí)…
  • pracuje od 26 let v dílně svého otce sama… protože Kateřinu otec vychovával tak, aby mohla pokračovat (volně) v jeho díle
  • už víc než 20 let žije v Posázaví
  • kus života ale strávila vedle Švýcarska také v Itálii a Španělsku

 

Dětmi milované Milerovo především filmové dílo a knížky jsou po autorově smrti předmětem soudních sporů.

S editorskými počiny Kateřiny Milerové nesouhlasí tvůrcova vnučka Karolína.

Držitelkami autorských práv je podle ní jen ona sama a advokátka Milena Fischerová, správkyně Milerova dědictví.

Kateřina Milerová ale podle svého advokáta pracuje na základě licenční smlouvy uzavřené se Zdeňkem Milerem (bez záruky).

 

Máme otevřeno každý den kromě pondělí: 13.00 – 18.00 hodin

www.galerie-portheimka.cz

 

Hodnocení:  99 %

Ing. Olga Koníčková (zdroj: tisková zpráva)

Foto: © Ing. Olga Koníčková